Inhoudsopgave

- Toelichting bij het gebed Adsumus

Titel van het gebed Adsumus [4708] is herzien in het Latijn, om een eigen incipit te hebben, verschillend van het Adsumus Dominus Sancte Spiritus. Het Caeremoniale Episcoporum [3877|(1173)] 1984ss., n. 1173, stelt slechts het gebruik van het Adsumus voor, maar geeft niet de tekst. De Duitse versie Das Zeremoniale für die Bischöfe, n. 1188, geeft een Duitse vertaling op basis van de Latijnse tekst van de Acta Synodalia van het Concilie, vol. I/1, p. 159.

Het gebed Adsumus, Domine Sancte Spiritus [4708], toegeschreven aan Isidorus van Sevilla, 7e eeuw, bekend als de Oratio pro synodo van het 4e Concilie van Toledo (633), uit de Ritus Toletanus (Lodi, EEFL, nr. 2853). Dit gebed werd gebeden bij de opening van sommige synodes, en bij de zittingen van de kerkelijke rechtbanken en van de Romeinse Curie. De tekst komt in meerdere liturgische bronnen voor. Dit gebed werd ook gebruikt als openingsgebed bij alle officiële vergaderingen van het Tweede Vaticaans Concilie [d:4] (1962-1965).

Volgens hun zelfbegrip zijn concilies "bijeenkomsten in de Heilige Geest" en als zodanig liturgische vieringen. Hun Ordo bepaalt dat op de eerste dag van een concilie, na de votiefmis voor de Heilige Geest en Psalm 69 met de antifoon Exaudi nos, de bisschop, met het gezicht naar het altaar, het Adsumus [4708] uitspreekt als openingsoratie, gevolgd door de oratie Omnipotens sempiterne Deus. Cantores brachten vervolgens de Litanie van Allerheiligen ten gehore en de diaken zong het Evangelie van de zending van de discipelen (Lc. 9, 1-6) [b:Lc. 9, 1-6] voordat de bisschop opnieuw de Heilige Geest aanriep met de hymne Veni creator spiritus [663|611]. Daarna volgen een toespraak, vermaningen en de eedaflegging van de deelnemers.

Extra opties voor deze alinea

Reageer op deze alinea Deel op social media

Bericht

Toelichting bij het gebed Adsumus

18 september 2021

Van 1 tot en met 8 november: Dagelijks een volle aflaat voor de zielen in het vagevuur

30 oktober 2023

Catechismus in 2 jaar - Schema van de uitzendingen

19 oktober 2023

Waarom de milieuvriendelijke apostolische exhortatie van paus Franciscus niet overtuigend klinkt voor de gelovigen

18 oktober 2023

Paus publiceert exhortatie over kleine Thérèse van Lisieux

16 oktober 2023

Paus schrijft exhortatie over Sint Theresia van Lisieux

16 oktober 2023

bekijk overzicht