Zoeken in kerkelijke documenten en berichten

§ 1 Een diocesane Bisschop die zijn vijfenzeventigste levensjaar voltooid heeft, wordt verzocht ontslag uit zijn ambt aan de Paus aan te bieden, die na alle omstandigheden onder ogen genomen te hebben, daarin zal beslissen.

§ 2 Een diocesane Bisschop die wegens een zwakke gezondheid of een andere ernstige reden minder goed in staat is zijn ambt te vervullen, wordt dringend verzocht ontslag uit zijn ambt aan te bieden.

Wat betreft het afstand doen van hun ambt, worden voor een Bisschop-coadjutor en een hulpbisschop de voorschriften van de canones 401 en 402, § 2 toegepast.