Naar de oude siteVoorstellen aan de Paus voor het samenstellen van een Apostolische Post-synodale Exhortatie
x
Informatie over dit document
Voorstellen aan de Paus voor het samenstellen van een Apostolische Post-synodale Exhortatie
Uitgebracht door de Synodevaders van de 11e Gewone Bisschoppensynode over de "Eucharistie"
Synodevaders
Bisschoppensynodes
22 oktober 2005
Curie
Niet-officiële versie
22 oktober 2005
28 oktober 2010
1446
nl
Referenties naar dit document: 3
Open uitgebreid overzichtReferenties naar dit document van thema's en berichten
Open uitgebreid overzichtExtra opties voor dit document
Kopieer document-URL naar klembord Reageer op dit document Deel op social mediaInhoudsopgave
Uitklappen
- Inhoud
De synodevaders hebben aan het einde van 11e Gewone Algemene Bisschoppensynode voorstellen gedaan aan de Paus om te gebruiken in de Post Synodale Exhortatie. Paus Benedictus XVI heeft erop aangedrongen deze voorstellen te publiceren. De tekst is door het Vaticaan uitsluitend in het Italiaans als onofficiële versie gepubliceerd.
De niet-officiële Engelse vertaling in diverse afleveringen is te vinden op www.zenit.org/english. Hieronder is een overzicht daarvan gegeven (inclusief links naar de complete Engelstalige tekst) en de Nederlandse vertaling, voorzover deze beschikbaar is.
Paus Benedictus XVI heeft op 22 februari 2007 de Postsynodale Apostolische Exhortatie Sacramentum Caritatis [1784] uitgegeven, waarin deze Voorstellen zijn verwerkt.
De niet-officiële Engelse vertaling in diverse afleveringen is te vinden op www.zenit.org/english. Hieronder is een overzicht daarvan gegeven (inclusief links naar de complete Engelstalige tekst) en de Nederlandse vertaling, voorzover deze beschikbaar is.
Paus Benedictus XVI heeft op 22 februari 2007 de Postsynodale Apostolische Exhortatie Sacramentum Caritatis [1784] uitgegeven, waarin deze Voorstellen zijn verwerkt.
Referenties naar deze alinea: 0
Geen referenties naar deze alineaNotities bij deze alinea
Dossier over de synode [d:82]Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- === Introductie
- Artikel 1 Documenten aan de Heilige Vader aangeboden
1
Referenties naar alinea 1: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 2 De liturgische hervormingen van Vaticanum II
2
Referenties naar alinea 2: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- DEEL 1 Catechese aan het Volk van God over het geloof van de Eucharistie
- SECTIE 1 Geloof in de Eucharistie
- Artikel 3 Het nieuwe van het Paasmysterie
3
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 3: 3
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 4 Het volk van God heeft een recht om de geestelijke goederen van de Kerk te ontvangen, vooral de hulp van het Woord van God en de Sacramenten
4
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 4: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 5 Eucharistie en Kerk
5
Verwezen wordt naar de Engelse vertaling van deze tekst op de site van www.zenit.org
Voorstel 5
{...}
De term "katholiek" drukt de universaliteit uit die voortkomt uit de eenheid, die de Eucharistie, in elke kerk gevierd, bevordert en opbouwt. De particuliere kerken binnen de universele Kerk hebben zo de opdracht in de Eucharistie hun eenheid en diversiteit zichtbaar te maken. Deze band van broederlijke liefde laat de trinitaire communio doorschijnen. De concilies en de synodes drukken in de geschiedenis dit broederlijk aspect van de Kerk uit.
{...}
Voorstel 5
{...}
De term "katholiek" drukt de universaliteit uit die voortkomt uit de eenheid, die de Eucharistie, in elke kerk gevierd, bevordert en opbouwt. De particuliere kerken binnen de universele Kerk hebben zo de opdracht in de Eucharistie hun eenheid en diversiteit zichtbaar te maken. Deze band van broederlijke liefde laat de trinitaire communio doorschijnen. De concilies en de synodes drukken in de geschiedenis dit broederlijk aspect van de Kerk uit.
{...}
Referenties naar alinea 5: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 6 Eucharistische Aanbidding
6
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 6: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- SECTIE 2 Eucharistie en Sacramenten
- Artikel 7 Eucharistie en het Sacrament van de Verzoening
7
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 7: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 8 Eucharistie en het Sacrament van het Huwelijk
8
Referenties naar alinea 8: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 9 Eucharistie en polygamie
9
Referenties naar alinea 9: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 10 Zondagsvieringen bij afwezigheid van een priester
10
Referenties naar alinea 10: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 11 De heiligheid van de priester
11
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 11: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 12 Pastoraal programma voor roepingen
12
Referenties naar alinea 12: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- SECTIE 3 Catechese en mystagogie
- Artikel 13 De volgorde van de Sacramenten van de christelijke initiatie
13
Referenties naar alinea 13: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 14 Eucharistie, catechese en vorming
14
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 14: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 15 Gezin en de sacramentele initiatie
15
Referenties naar alinea 15: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 16 Mystagogische catechese
16
Referenties naar alinea 16: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 17 Compendium over de Eucharistie
17
Referenties naar alinea 17: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- DEEL 2 De deelname van het Volk van God aan de viering van de Eucharie
- SECTIE 1 De structuur van de viering van de Eucharistie
- Artikel 18 De twee delen van de viering: Woord van God en Lichaam van Christus
18
Referenties naar alinea 18: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 19 De homilie
19
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 19: 3
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 20 De offergave van de menselijke arbeid
20
Referenties naar alinea 20: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 21 De acclamaties in het Eucharistisch gebed
21
Referenties naar alinea 21: 0
Geen referenties naar deze alineaExtra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 22 Epiclese
22
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 22: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 23 Teken van vrede
23
Begeleidend schrijven bij de Rondzendbrief over het vredesgebaar in de Mis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 23: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Begeleidend schrijven bij de Rondzendbrief over het vredesgebaar in de Mis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 24 "Ita, Missa est"
24
Referenties naar alinea 24: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- SECTIE 2 "Ars celebrandi"
- Artikel 25 De waardigheid van de viering
25
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Verwezen wordt naar de Engelse vertaling van deze tekst op de site van www.zenit.org
Voorstel 25
{...}
Een authentieke liturgische handeling drukt de sacraliteit uit van het eucharistisch Mysterie. Deze zou dan ook moeten afstralen van de woorden en handelingen van de celebrerende priester, terwijl Hij bij de Vader voorspreekt, zowel met de gelovigen als voor hen.
Zoals alle kunstuitingen moet ook de zang van innig met de liturgie geharmoniseerd worden, deelhebben aan de doelstelling ervan, dat wil zeggen het geloof uitdrukken, het gebed, de verwondering, de liefde jegens Jezus die in de Eucharistie aanwezig is.
{...}
Voorstel 25
{...}
Een authentieke liturgische handeling drukt de sacraliteit uit van het eucharistisch Mysterie. Deze zou dan ook moeten afstralen van de woorden en handelingen van de celebrerende priester, terwijl Hij bij de Vader voorspreekt, zowel met de gelovigen als voor hen.
Zoals alle kunstuitingen moet ook de zang van innig met de liturgie geharmoniseerd worden, deelhebben aan de doelstelling ervan, dat wil zeggen het geloof uitdrukken, het gebed, de verwondering, de liefde jegens Jezus die in de Eucharistie aanwezig is.
{...}
Referenties naar alinea 25: 4
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 26 Inculturatie en viering
26
Referenties naar alinea 26: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 27 De kunst van de eucharistische viering
27
Referenties naar alinea 27: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 28 Het tabernakel en haar locatie
28
Referenties naar alinea 28: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 29 Eucharistie en de sociale communicatiemiddelen
29
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 29: 3
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- SECTIE 3 "Actuosa Participatio"
- Artikel 30 "Dies Domini"
30
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 30: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 31 Het Woord van God in het christelijk gebed
31
Referenties naar alinea 31: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 32 Eucharistische viering in kleine groepen
32
Referenties naar alinea 32: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 33 De presbyter en liturgische ministeries
33
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Verwezen wordt naar de Engelse vertaling van deze tekst op de site van www.zenit.org
Voorstel 33
{...}
Deze taken moeten volgens een gespecificeerd mandaat worden ingevoerd en volgens de werkelijke vereisten van de gemeenschap die viert. De personen die met deze liturgische lekendiensten worden belast, moeten zorgvuldig worden uitgekozen, goed worden voorbereid en met een permanente vorming worden begeleid. Hun benoeming moet voor een bepaalde tijd zijn. Deze personen moeten door de gemeenschap worden gekend en moeten van haar ook een dankbare erkenning ontvangen.
{...}
Voorstel 33
{...}
Deze taken moeten volgens een gespecificeerd mandaat worden ingevoerd en volgens de werkelijke vereisten van de gemeenschap die viert. De personen die met deze liturgische lekendiensten worden belast, moeten zorgvuldig worden uitgekozen, goed worden voorbereid en met een permanente vorming worden begeleid. Hun benoeming moet voor een bepaalde tijd zijn. Deze personen moeten door de gemeenschap worden gekend en moeten van haar ook een dankbare erkenning ontvangen.
{...}
Referenties naar alinea 33: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 34 Verwijzingen naar de Heilige Eucharistie
34
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 34: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 35 Het ontvangen van de Heilige Communie
35
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 35: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 36 Het gebruik van het Latijn in liturgische vieringen
36
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Gids voor grote vieringen ->=geentekst=
Referenties naar alinea 36: 3
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Gids voor grote vieringen ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 37 Grote vieringen
37
Referenties naar alinea 37: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- DEEL 3 De zending van het Volk van God gevoed door de Eucharistie
- SECTIE 1 Eucharistie en christelijke gemeenschap
- Artikel 38 Dankbaarheid voor priesters, diakens en andere liturgische ministeries en medewerkers
38
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 38: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 39 Eucharistische spiritualiteit en het dagelijks leven
39
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 39: 3
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 40 Gescheiden opnieuw gehuwden en de Eucharistie
40
Over het nietigverklaren van huwelijken - de verhouding tussen het recht en de pastorale zorg ->=geentekst=
Referenties naar alinea 40: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Over het nietigverklaren van huwelijken - de verhouding tussen het recht en de pastorale zorg ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 41 Toegang van niet-katholieke gelovigen tot de Communie
41
Referenties naar alinea 41: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- SECTIE 2 Eucharistie voor de wereld
- Artikel 42 Eucharistie en missie
42
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 42: 4
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 43 Eucharistische spiritualiteit en de heiliging van de wereld
43
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 43: 3
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 44 Eucharistie en de zieken
44
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Referenties naar alinea 44: 2
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 45 Eucharistie en migranten
45
Referenties naar alinea 45: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 46 Handelen van Katholieke politici en wetgevers conform de Eucharistie
46
Referenties naar alinea 46: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 47 Eucharistie en ecologie
47
Referenties naar alinea 47: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 48 Sociale dimensie van de Eucharistie
48
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Verwezen wordt naar de Engelse vertaling van deze tekst op de site van www.zenit.org
Voorstel 48
{...}
Wie namelijk aan de Eucharistie deelneemt moet zich inzetten voor het bouwen aan de vrede in deze wereld, die getekend wordt door veel geweld en oorlog en, met name in onze tijd, door terrorisme, economische corruptie en seksueel misbruik.
{...}
Voorstel 48
{...}
Wie namelijk aan de Eucharistie deelneemt moet zich inzetten voor het bouwen aan de vrede in deze wereld, die getekend wordt door veel geweld en oorlog en, met name in onze tijd, door terrorisme, economische corruptie en seksueel misbruik.
{...}
Referenties naar alinea 48: 3
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=
Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- Artikel 49 Eucharistie en de verzoening van mensen in conflict situaties
49
Verwezen wordt naar de Engelse vertaling van deze tekst op de site van www.zenit.org
Voorstel 49
{...}
Dankzij de eucharistievieringen hebben volkeren die in conflict waren, zich kunnen verzamelen rond het Woord van God, kunnen luisteren naar zijn profetische verkondiging van de verzoening door om niet geschonken vergeving, en de genade kunnen ontvangen van de bekering, die de communio van hetzelfde brood en dezelfde beker mogelijk maakte.
{...}
Voorstel 49
{...}
Dankzij de eucharistievieringen hebben volkeren die in conflict waren, zich kunnen verzamelen rond het Woord van God, kunnen luisteren naar zijn profetische verkondiging van de verzoening door om niet geschonken vergeving, en de genade kunnen ontvangen van de bekering, die de communio van hetzelfde brood en dezelfde beker mogelijk maakte.
{...}
Referenties naar alinea 49: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social media- DEEL 4 Slot
- Artikel 50 "Verum Corpus Natus de Maria Virgine"
50
Referenties naar alinea 50: 1
Sacramentum Caritatis ->=geentekst=Extra opties voor deze alinea
Kopieer alinea-URL naar klembord Reageer op deze alinea Deel op social mediaReferenties naar dit document: 3
Open uitgebreid overzichthttps://rkdocumenten.nl/toondocument/1446-voorstellen-aan-de-paus-voor-het-samenstellen-van-een-apostolische-nl